Николай Хмеленок
Nikolai Chmelenok
Предисловие
Чаще всего родители хотят, чтобы их дети
изучали в школе английский язык, поскольку он является международным языком
общения. Они забывают, что на протяжении многих веков история нашей страны и
Германии тесно связана. Уже в IX веке
Киевская Русь вела торговлю с немецкими феодалами. В XVI — XIX вв.
политические, экономические и культурные отношения углубились. Это нашло
отражение и в русском и украинском языках, которые заимствовали много слов из
немецкого: бухгалтер, ярмарка, айсберг, шлагбаум, бутерброд, салат, картофель и
многие другие.
Немецкий язык как иностранный язык изучается
в школах всех европейских стран. Это язык богатой культуры. Зная немецкий язык,
легко усвоить другие германские языки: английский, датский, шведский,
норвежский, голландский. Немецкий язык входит в число пяти рабочих языков,
принятых в ООН. Украина ведёт торговлю со многими странами, однако на первом
месте по товарообороту находится ФРГ. С каждым днём растёт число совместных предприятий
с фирмами Австрии, Швейцарии и других немецкоязычных стран. Украине очень нужны
специалисты, знающие немецкий язык. Сегодня всё больше людей уезжает в
коммандировки в Германию, всё больше людей испытывают потребность в знании
немецкого языка.
|
Азбука
в картинках
Буквосочетания
|
mein,
deine, leider |
die,
wie, sie, hier |
neu,
heute, neun, Europa |
|
sind, sagen, Sohn |
Tisch,
Tasche, Schule |
t Sport, Student,
Stuhl |
|
|
||
|
ei=ай |
ch= а/oх,i/eхь |
ß=с |
x=кс |
|
ie=и: |
sch=ш |
ja=я |
chs=кс |
|
eu=ой |
sp=шп |
ju=ю |
qua=ква |
|
ä=э |
st=шт |
v=ф,в |
que=кве |
|
äu=ой |
tsch=ч |
-ig=ихь |
tz=ц |
|
eh= |
sa=за |
ck=к |
y=ü |
|
|
|
ö |
|
|
|
|
|
|
|
